Il suffit de :
Remplir une fois le récipient de 3 litres
Verser le contenu dans le récipient de 5 litres (il rest 2 litres de libre)
Remplir une nouvelle fois le récipient de 3litres
Verser l'eau dans le récipient de 5 litres jusqu'à ce qu'il soit complètement rempli
Les deux litres complétés, il ne reste plus qu'un litre dans le récipient de 3 litres...